News

362

平素は格別のお引立てを賜り、誠にありがとうございます。

臨時休業のお知らせです。

6月11日(金)は、社外研修のため、臨時休業させていただきます。

6月10日は15:00までの営業となります。

6月10日(木)12時以降のご注文分の発送は、翌営業日(6月14日)となります。

ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。
オブセッシブが、今年も快挙を成し遂げました。

ポーランド国内最大級の受賞イベント"Customer’s Laurel award"の
Erotic Lingerie部門において、「3年連続」で「金賞」を受賞しました!

しかも、今年は"Customer’s Grand Prix 2010"という、さらに名誉な賞も受賞。これは、部門の枠を超えて、「消費者から最も支持されたブランド」に与えられる凄い賞なんだそうです。

小売店様におかれましては、ぜひ今回の受賞情報を販促にお役立てください。
Obsessiveの在庫切れの商品を再入荷しました。

近年、知名度の向上に伴う需要の増加により、
特に人気商品は、メーカー在庫切れが頻発している状況です。

タイミングによって再入荷が困難な商品も出てまいりますので
売れ筋商品などはお早目の仕入れをお勧めいたします。
GW中はカレンダー通りの営業となります。
GW中のご注文は、5月6日より随時発送いたします。

★GW中の営業について★

 4月29日(木)お休み
 5月30日(金)通常営業
 5月1日(土)~5日(水)お休み
 5月6日(木)通常営業 
現在、アイスランドの火山噴火により、欧州各国で空港が閉鎖され、
5日間にわたり航空機の運行が停止されております。

弊社がポーランドから輸入している商品につきましても、
この影響による入荷遅れが生じる見込みです。

現在、CapriceやSawren、Princess、Obsessiveなど複数のブランドで
すでに入荷の遅れが発生し始めております。

小売店様にはご迷惑をおかけしますが、
何卒ご承知置きいただきますようお願い申し上げます。

また新しい状況が分かり次第、随時ご案内させていただきます。